Zum Prinzip der Opposition von Aktiv- und Passivformen im Georgischen

Abstract

Aktivund Passiv werden inihrem Verhiltniszueinander als kon-
versive Formen aufgefaBt: Das Aktiv ist formenmiiBig Aus-
gangspunkt fir das entsprechende Passiv (a-ket-eb-s ..er tut* —
-=ket-d-eb-a .es wird getan", mal-av-s .er verbirgt" —e i-mal-
cb-a .er verbirgt sich” . . .). Eine Ausnahme bildet das soge-
nannte zeichenlose Passiv (Typ 111), das selbst bei der Ableitung
7um Ausgangspunkt fiir das entsprechende Aktiv wird (tb-eb-a
.cs wird warm" —e-a-tb-ob-s .erwarmt"). Eine derartige Qua-
lifizierungerhalt die erwihnte Bildung sowohlin dem grammati-
schen System, in dem drei Formen (Aktiv. Passiv und Medium)
unterschieden werden,